Four years after breaking ground, New York’s much-loved Whitney Museum for American Art reopens Friday in a futuristic $422 million premises built by Italian...